A Dictionary of Modest, Respectful, and Euphemistic Words …

Description

A Dictionary of Modest, Respectful, and Euphemistic Words in Chinese (Xiandai Hanyu Yinanci Cidian)

谦词、敬词、婉词词典

Author: Hong Chengyu

Order No. 15617

ISBN-13: 9787100029650

ISBN-10: 7100029651

Binding: Paperback

Publisher: Commercial Press

Pub Year: 2002

Pages: 389

Language: Chinese

Size: 5.5 x 8

Price: $13.95

Instruction: The following introduction to this book is in Chinese. If your computer doesn’t show Chinese characters, please right-click your mouse, select Encoding and then select Chinese Simplified to read in Chinese.

本词典收集和解释了大量的汉语的谦词、敬词和婉词，大多附有例证。常用的基本上囊括在内。本词典旨在为使用汉语的人们在礼貌方面的规范提供一个依据。

谦词、敬词和婉词是礼貌语言中重要的一部分，也是其中占比重最大的一部分，是在礼貌方面规范人的语言行为。一、谦词。是谦称自己或与自己有关的人和事时所用的词。二、敬词。是敬称他人（对方）或与他人有关的人和事时所用的词。包括：1、通用敬词。2、书信敬词。三、婉词。是比较间接、委婉而又能为人所理解的词，来表达某个不便于直说的意思。